CÔNG TY TNHH LÊ QUÝ DƯƠNG 
  Sân khấu Thử nghiệm

  THÔNG CÁO BÁO CHÍ

LIÊN HOAN SÂN KHẤU Á CHÂU
THƯỢNG HẢI 2009
Asian Theatre Expo – Sanghai 2009

 Nhận lời mời của GS. TS. William Huizhu Sun, Phó Chủ tịch học viện Kịch Nghệ Thượng Hải (Shanghai Theatre Academy) và Hội đồng Chuyên môn thuộc Hiệp hội Sân khấu Á Châu, tác giả kịch bản, đạo diễn Lê Quý Dương, Giám đốc Trung tâm Tập huấn và Thực hành Chuyên môn ngành Sân khấu Biểu diễn đã chính thức nhận lời làm Tổng Đạo diễn cho Liên hoan Sân khấu Châu Á – Asian Theatre Expo sẽ được tổ chức vào đầu năm 2009 tại Thượng Hải.

 Liên hoan Sân khấu Châu Á được tổ chức tại Học viện Kịch nghệ Thượng Hải sẽ quy tụ trên 20 đoàn sân khấu thử nghiệm trẻ đến từ các nhà hát và các trường sân khấu thuộc khu vực châu Á – Thái Bình Dương. Đại diễn Lê Quý Dương cho biết anh sẽ chuẩn bị dàn dựng và tổ chức một Liên hoan với quy mô hoành tráng mang tính học thuật, thử nghiệm và tạo nên tính hội nhập và kết nối mạnh mẽ giữa các yếu tố truyền thống với khát vọng sáng tạo hiện đại.

 Dự kiến Việt Nam sẽ tham gia vở diễn “Người Năm 2222” của tác giả Lê Duy Hạnh do đạo diễn Lê Quý Dương dàn dựng kết hợp giữa các diễn viên trẻ của trung tâm sân khấu Lê Quý Dương với các diễn viên nước ngoài. Vở diễn “Người Năm 2222” kể câu chuyện về một cặp vợ chồng là hai nhà khoa học trẻ. Người chồng là một chuyên gia nghiên cứu và chế tạo người máy trong khi người vợ là một nhà sinh học chuyên nghiên cứu và tạo nên các hình thức sinh sản vô tính. 

Trước những vấn nạn của loài người như chiến tranh, bệnh tật, đói nghèo, thiên tai và tệ nạn, hai vợ chồng nuôi khát vọng tạo nên hai thế giới với hình thức sống hoàn toàn mới. Người chồng chế tạo nên một xã hội của toàn những người máy trên mặt trời trong khi người vợ tạo nên một xã hội của những người sinh sản vô tính trên mặt trăng. Không ngờ, cuộc sống trên mặt trăng và mặt trời trở nên tồi tệ hơn và cuộc chiến giữa mặt trăng và mặt trời cũng tàn khốc hơn vì những mô hình sống mới được tạo nên không có trái tim và cội nguồn.

Hai vợ chồng chết hóa thành hai mảnh thiên thạch tìm rơi về với trái đất. Khi đó trái đất đã là năm 2222. Hai mảnh thiên thạch rơi xuống bên một ngôi đình cổ của xóm làng xưa nơi hai vợ chồng đã sinh ra. Ngày ngày, những đứa trẻ cùng chơi đùa trên hai mảnh thiên thạch và cùng truyền miệng kể cho nhau nghe câu chuyện của hai vợ chồng. Chúng nhìn về phía mặt trăng và mặt trời rồi cùng nhìn vào trái đất nơi chúng đang sống với niềm tin rằng dù trái đất của chúng còn rất nhiều những vấn nạn và bất hạnh nhưng đó vẫn là cội nguồn đẹp nhất cho chúng sinh ra, lớn lên và học cách yêu thương nhau.

Vở diễn “Người Năm 2222” sẽ được dàn dựng phối hợp với càc diễn viên quốc tế và sẽ chính thức được giới thiệu lần đầu tiên tại Festival Sân Khấu Châu Á tại Thượng Hải vào đầu năm 2009. Nhóm nghệ sĩ sáng tạo tham gia dàn dựng có nhạc sĩ Dominique Probst tại Học viện Âm nhạc Paris, nhạc sĩ Darrin Verhagen tại trung tâm âm nhạc Dorobo – Melbourne, biên đạo múa Tony Yap cùng các diễn viên đến từ Singapore, Nhật Bản, Malaysia, Trung Quốc, Australia, New Zealand và Ấn Độ. Đạo diễn Lê Quý Dương mong muốn chương trình sẽ là một dịp kết nối và hội nhập các tài năng sân khấu quốc tế.

 Đạo diễn Lê Quý Dương là một trong các đạo diễn trẻ tiêu biểu của Việt Nam và quốc tế luôn đam mê và khát vọng xây dựng và sáng tạo những vở diễn mang tính học thuật và thử nghiệm cao. Anh đã dành nhiều giải thưởng hết sức danh giá ở cả trong nước và quốc tế cho các tác phẩm của mình, không chỉ góp phần vào sự phát triển của sân khấu hiện đại quốc tế nói chung mà còn thổi một luồng gió mới vào sân khấu đương đại Việt Nam nói riêng. Lê Quý Dương vùa xác lập kỷ lục trong sách kỷ lục Việt Nam là đạo diễn dàn dựng chương trình lễ hội trên sông với quy mô lớn nhất từ trước đến nay mang tên “Huyền Thoại Sông Hương” – Festival Huế 2008.

Mọi thông tin chi tiết về các họat động trên xin liên hệ 
216 Nguyen Thi Minh Khai street, Ward 6, District 3, Ho Chi Minh City, Viet Nam.
Tel.: (+84) 83 930 8579 Fax: (+84) 83 930 9079
Email: CLOAKING

Nơi gửi:
Các cơ quan thông tấn báo chí bao gồm 01 CD hình chụp thử nghiệm các cảnh diễn mô phỏng trong vở diễn “Người Năm 2222” với các diễn viên: Tony Yap (Australia) Thanh Vân, Văn Chung, Bửng Lâm, Quang Vinh, Văn Phúc tại trung tâm sân khấu Lê Quý Dương. Chụp ảnh: Tô Thanh Tân

    Đó là một câu chuyện thật giản dị kể về một tốp trẻ lang thang, cơ nhỡ phải sống tạm bợ trong một ụ lô cốt còn sót lại từ thời chiến tranh nằm ở ngoại ô thành phố. Trong số trẻ đó có một cậu bé bị bệnh hủi tên Mộc,lúc nào cũng cuộn mình lại bằng một mảnh bao tải rách nát, bẩn thỉu,mồm luôn ngậm chặt một chiếu ống bơ sắt méo mó, sét gỉ, ngày lại ngày cố lét ra mép sông lấy nước về tưới vào một hòn đất nhỏ ở gần ụ lô cốt. Một buổi sớm mai, bạn bè lay gọi mãi mà mộc không tỉnh dậy. Cậu đã chết từ lúc nào không ai biết, nằm cong queo che cho hom đất, nơi có một mầm cây xanh biếc như vừa mới chợt nhú lên đón mùa xuân về.

Xem "Kangaroo đến Việt Nam": English Content
Thể nghiệm độc đáo của Lê Quý Dương

Có thể nói, nghệ thuật biểu diễn hình thể, sắp đặt, thị giác... trong vở diễn tổng hợp này chỉ lên đến đỉnh điểm khi có sự kết hợp tuyệt vời của giàn trống do nghệ sĩ Đức Dũng cầm trịch, và âm nhạc tinh tế của nhạc sĩ người Australia Darrin Verhagen. 

Trong câu chuyện của Lê Quý Dương, giàn trống là một nhân vật có giọng điệu, có tâm trạng, có tình yêu thương hay sự phẫn nộ..., đi từ đầu đến cuối vở diễn, với những cao trào trình diễn hấp dẫn. Bên cạnh đó, mỗi diễn viên đều sử dụng dùi trống thành một công cụ biểu đạt ước lệ đầy hiệu quả.

Kịch bản do chính Lê Quý Dương viết, khá vui nhộn, hài hước, như một câu chuyện ngụ ngôn mang tính ẩn dụ cao. Kangaroo du ngoạn đến VN thăm bạn Chuột Lộc, vừa đến nơi thì đau bụng... đẻ và sinh được chú chuột túi nhỏ. Các bạn nhỏ VN gồm 12 con giáp giúp Kangaroo vượt cạn và dẫn đi thăm khắp nơi. Đến lượt Kangaroo giúp lại các bạn VN, từ việc thăm những gia đình nghèo, tìm ra cách giúp họ vượt khó, đến việc có mặt trong kỳ thi cử của học trò vốn lắm chuyện gian lận, giải quyết tình trạng thầy giáo xử lý quá căng thẳng với học sinh. 

Từ chuyện ùn tắc giao thông, đến tệ nạn ở vũ trường, hay dịch cúm H5N1 đến chuyện xây cầu..., tất cả những chi tiết trên được diễn tả bằng ngôn ngữ hình thể, thị giác, thính giác, xúc giác, thậm chí cả khứu giác (khi cần thiết) kèm theo nghệ thuật sắp đặt làm tăng tính thẩm mỹ của vở.

Khán giả hiểu được câu chuyện ẩn dụ mà không cần một lời thoại nào, ngôn ngữ múa lẫn ngôn ngữ âm nhạc có thể đảm đương việc dẫn dắt câu chuyện một cách hoàn chỉnh, tiết tấu của vở khá nhanh và điều này đã đẩy giá trị của tác phẩm lên rất nhiều. Không những thế, đạo diễn sử dụng sân khấu ước lệ tối giản, chỉ với những chiếc trống đã có thể dựng được không gian, bối cảnh, chuyển cảnh... khá thông minh. 

Tuy nhiên, cũng có khán giả cho rằng tác giả kịch bản đề cao vai trò "thần thông" của Kangaroo quá, việc gì cũng làm được, trong khi người ở xứ ta có vẻ ỷ lại, thụ động. Song nhìn chung, vở diễn cho thấy, các diễn viên trẻ tốt nghiệp khoá đầu của Trung tâm Sân khấu Lê Quý Dương hoàn toàn có khả năng làm chủ sân khấu và được đào tạo tốt.
Lê Quý Dương từng dàn dựng nhiều chương trình sân khấu tại một số liên hoan nghệ thuật quốc tế được tổ chức tại Australia và Festival Huế... Chính vì thế, kết hợp ngôn ngữ nghệ thuật hiện đại và truyền thống là một trong những thế mạnh ở anh.

Theo Báo Lao Động 

Một số hình ảnh trong vở diễn